我が家の近くを流れる長江は、その源より流れ出し、私もまた官職の旅のまま、この大河に沿って海へと至った。聞くところによれば、潮は一丈（約3メートル）もの高さに達し、寒空の下にはなお砂の跡が残っているという。

中泠泉の南側には盤陀石があり、古来より波濤に従って現れたり沈んだりしてきた。私は試みに山頂へ登り、故郷を望んだが、長江の南にも北にも青山が連なっていた。

旅愁を抱えた私は、夜が更ける前に帰りの舟を探そうとしたが、寺の僧はしきりに引き留め、落日を見よと言った。微風が万頃の水面を撫で、靴底の文様のように細かな波を立てる。ちぎれた夕焼け雲は半空に魚の尾のように赤く染まっていた。

その頃、江上には月が昇り始めたが、二更（深夜頃）には月も沈み、空は深い闇に包まれた。すると江の中心に、まるで松明のような光が現れ、その飛び散る炎は山を照らし、眠っていた鳥たちを驚かせた。

私は茫然として帰り、横になっても、その正体を理解できなかった。それは鬼でも人でもない。一体、何であったのだろうか。

これほど美しい江山を前にしながら、山林へ帰り隠棲することもできない。江の神は、俗世に執着する私の頑なさを怪しんでいるのだろう。私は江神に詫びるしかない。田畑がありながら帰郷しない私は、まるで流れ続ける長江の水のようなものなのだから。